淄博是中国东部一座拥有 470 万人口的沉睡工业城市，通常不被称为旅游热点。
但上个月，当淄博本地人张先生回家参加他的婚礼时，他被“令人发指”的游客潮惊呆了。
回城以前从来都不是问题，张先生说，他没有透露自己的全名。“但这一次，我不能向我的客人保证我可以为他们搞到高铁票，也不能保证预订酒店房间，更不用说找地方吃烧烤了，”他告诉BBC。
自从中国在 1 月份解除对疫情的限制以来，淄博一直处于社交媒体狂潮的中心。数以百万计的国内游客涌入山东省这座此前鲜为人知的城市，他们受到有影响力的人的吸引，并有机会在严重的封锁后放松身心。
但最大的吸引力是便宜的烧烤，每串售价低至 2 元（0.30 美元）。
从淄博发布的视频显示，人群大吃大喝，热闹非凡。中国社交媒体平台小红书上的一段视频显示，狂欢者在餐桌旁载歌载舞，而其他人则挥舞着荧光棒。
发布视频的用户写道：“当时正在进行露天卡拉 OK，每个人都在热情地吃着，唱着他们的心声。”
作为全国最受欢迎的美食之一，尤其是在中国的北部和西部，烧烤通常包括小块腌制的肉和蔬菜，用木炭串起来烤。
淄博当地人特别喜欢用葱把烤串卷在薄薄的煎饼里。
一些网红称淄博为“中国户外烧烤之都”。据淄博市烧烤协会会长介绍，全市共有烧烤店1270多家。
自 3 月初以来，“淄博烧烤”一直是小红书和微博等中国社交媒体平台上的热门话题。
那个月，淄博的人口翻了一番还多。据中国新闻网站财新网报道，4 月 29 日，淄博火车站迎来了创纪录的 87,000 列火车往返该站。
在 5 月的第一周黄金周假期期间，该市的酒店客房入住率也是全国最高之一。
黄金周期间，中国国内旅游反弹至疫情前水平以上，国内旅游人数达 2.74 亿人次。据中国旅游部称，这比 2019 年高出近 20%。
淄博地方当局迅速利用突然涌入的游客。一个可容纳10,000人的烧烤区连夜建成，并有现场乐队表演。
包括幼儿园孩子在内的志愿者已被派往火车站，为游客提供建议和建议，而博物馆则延长了开放时间。指定的公共汽车和火车接送游客往返于最热门的烧烤点。
政府甚至威胁要惩罚涨价50%以上的暴利酒店。
许多人说，这样的举措对游客有很大的吸引力。
一位大三学生形容烤肉的方法美味又独特。“政府也反应迅速，抓住了潮流。那里的人朴实，对游客友好，物价又便宜。真诚永远是最好的杀招，”这位不愿透露姓名的男子说。
关于淄博新近流行的几种理论浮出水面。
回想将近一年前，一万多名外地大学生被送往淄博隔离。
他们获释后，当局请他们烧烤，并邀请他们“春暖花开”回来看望。一些人接受了邀请，有关他们旅行的标签开始在抖音、中国国内版 TikTok 等社交媒体平台上流行起来。
淄博便宜的价格也吸引了那些接受最近“特种兵”旅游趋势的学生，这种旅游的特点是短途旅行，行程安排紧凑，费用最低。
“我们没有多少钱，但我们有很多空闲时间，”这位不愿透露姓名的大三学生说。“三年之后，人都觉得闷了，所以大家都在报仇。”
社交媒体影响者也传播了这个词。在广受欢迎的抖音视频中，拥有超过 1500 万粉丝的美食视频博主 SpecialWulala 在被邀请访问的人加标签后，于 3 月前往淄博。
一个月后，一位专门揭发不诚信餐馆的网红去了淄博，说他没有发现任何摊位的阴谋。
但并非城市中的每个人都能够应对游客的涌入。
在微博上广为流传的一段视频显示，一名餐厅老板单膝跪地，多次向因餐厅客满而未能得到服务的顾客鞠躬道歉。“请原谅我，”他说。
据《南华早报》报道，该餐厅的一名员工表示，为了满足顾客的需求，员工每天只睡四个小时。
4月26日，淄博市文化和旅游局官员甚至发布了一封信，建议人们在“五一”假期期间避免进城。
“淄博烧烤‘火’已经失控了，我们一直在尽最大努力去安置近期涌入的游客，却给大家带来了麻烦和不便，”他们写道。
张先生同意拥有如此多的游客是不可持续的，尤其是烧烤是夏季活动。
“从长远来看，这真的取决于城市的容量。它只有不到500万人口，所以很难容纳20万人口的净流入。”
不过，据张先生说，大多数当地人似乎对游客的涌入感到非常高兴，并回避热点地区为外来者腾出空间。他说，他为自己的家乡在全国享有盛誉感到“自豪”。
来源：BBC
